Logo

NACHRICHTEN

English Deutsch Français Italiano Español

 

Vorwaerts
Exit
03.04.99

90068PA.jpg (19196 octets)

MAGNI'S DAY 98

Wenn Sie denken, in Italien gäbe es nur Pizza und Fussball, dann waren Sie wahrscheinlich nicht beim dritten "Magni's Day". Normalerweise machen wir uns nicht zum Echo einer Ausstellung, die von einem einzelnen Hersteller durchgeführt wird, aber wegen der Konjunktur, welche die Gyrocopter derzeit in Europa verzeichnen, meinen wir in diesem Falle doch, dass man darüber sprechen sollte. Immerhin handelt es sich um die zweitwichtigste internationale Ausstellung in Europa.

Vergessen Sie nicht die diesjährige Ausstellung:

MAGNI'S DAY 1999 - Vom 18. bis 19. September

Informationen: Magni Gyros

Vittorio Magni ist gut bekannt in der Domäne der Gyrocopter, und er ist eine Persönlichkeit, die sich seit 1962 ausgezeichnete Kenntnisse in allen Bereichen der Drehflügler angeeignet hat.

Er ist zudem einer der sehr wenigen europäischen Hersteller, der eine umfassende Palette von Gyrocoptern anbietet, von der Trainings- bis zur Hochleistungsmaschine, als Ein- oder als Zweisitzer. Seine Maschinen erhielten schon des öfteren wegen ihrer Verarbeitungsqualität und ihrer Leistungsfähigkeit internationale Auszeichnungen.

Tatkräftig unterstützt wird Vittorio von seinen Söhnen Luca und Pietro sowie von seiner Schwiegertochter Lisa, die zudem Mitglied im einzig bekannten, rein weiblichen "Pink Lady Gyroclub" ist und so gemeinsam mit ihren vielen Freundinnen beweist, dass das Fliegen nicht nur für Männer reserviert ist. .

90068PD.jpg (29694 octets)

Traditionell sind beim Magni's Day mehrere Maschinen für Testflüge und Lufttaufen reserviert, um so den Besuchern zu erlauben, sich mit dieser aufstrebenden Disziplin anzufreunden.

90068PB.jpg (22414 octets)

Bei der Veranstaltung von 1998 wurden neben drei Hubschraubern etwa 20 eigene Gyrocopter präsentiert, sowie 28 weitere Maschinen aus Österreich, Deutschland, Belgien, Frankreich, Holland, Portugal, Polen und der Schweiz.

Diese Vielzahl der Teilnehmer aus den verschiedensten Ländern machte aus der Veranstaltung die zweitwichtigste Ausstellung für Gyrocopter in Europa. Gegen Ende der Saison ist dies somit ein Treffpunkt, um interessante Ideen auszutauschen.

90068PE.jpg (26049 octets)

Hauptsächlich nach den Stunden, zu denen geflogen wird, bietet der Magni's Day aber auch eine Plattform für technische Diskussionen. Zudem werden hier die italienischen Vorschriften hinsichtlich der Gyrocopter vorbereitet, wie auch jene, welche die Qualifikation der Ausbilder betreffen.

Und wohl bemerkt: Am Samstag abend trifft sich alles zu einem gemeinsamen Abendessen, wo - wie wir uns haben sagen lassen - einige interessante Geschichten aus jener Zeit zirkulieren, da Vittorio noch jung war und damit begann, sich mit Gyrocoptern zu beschäftigen. Offenbar wollte damals niemand auch nur einen Pfennig auf ihn setzen ... Mit seiner Professionalität hat er aber seither bewiesen, dass seine Kenntnisse ihre Früchte tragen.

Wenn Sie jene treffen wollen, die von den Gyrocoptern begeistert sind, dann versäumen Sie also nicht den Magni's Day 99. Abgesehen davon wird Magni auch auf dem Treffen von St. Ciers, am 1. und 2. Mai in Frankreich, vertreten sein.

 

90068PC.jpg (23421 octets)

Copyright ã ULM Europe, all rights reserved worldwide